-
1 go at a funereal rate
1) Общая лексика: тащиться как за гробом2) Макаров: тащиться черепашьим шагом -
2 funereal
[fjʋʹnı(ə)rıəl] a1) траурный2) похоронный; мрачныйfunereal expressions of face - мрачное выражение лица; «похоронный вид»
♢
to go at a funereal rate - тащиться как за гробом /черепашьим шагом/
См. также в других словарях:
фразеологические антонимы контрарные — Тип семантических фразеологических антонимов, обладающих промежуточными, так называемым «средним» членом, который, как правило, является словом, реже свободным или устойчивым словосочетанием. Контрарные (противоположные) антонимы обозначают… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
фразеологические антонимы контрарные — Тип семантических фразеологических антонимов, обладающих промежуточным, так называемым средним членом, который, как правило, является словом, реже свободным или устойчивым словосочетанием. Контрарные (противоположные) антонимы обозначают… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
черепашиться — ЧЕРЕПАШИТЬСЯ, шусь, шишься; несов., куда и без доп. Еле двигаться, тащиться, волочиться. От общеупотр. «медлительный как черепаха», «идти черепашьим шагом» и т. п … Словарь русского арго
медленно двигаться — ▲ медленно ↑ двигаться < > быстро перемещаться тащиться (поезд еле тащится). тянуться. ползти (разг). брести. плестись. волочиться. влачиться. медленный. медленно. черепаший. черепашьим шагом [ходом]. как черепаха. как улитка. тихий. | нога … Идеографический словарь русского языка
